最近困ってることは？

ディスカッション質問

1.今住んでる場所で何が気になる？
1. What bothers you about where you live now?
2.電車で通勤するのがイライラする理由は何？
2. Why do you find it frustrating to take the train to work?
3.車を運転する時に一番うざいことは何？
3. What annoys you most about driving?
4.家族と一緒に住んでることについてどう思う？イライラすることは？
4. How do you feel about living at home with your family? What bothers you about it?
5.他の人をイライラさせる習慣がある？
5. Do you have habits that you think might annoy other people?
6.公共の場で人がキスするのがイライラする理由は？
6. Why does it annoy you when people kiss in public?
7.誰かが列の前で割り込んできたら、どう反応する？
7. How do you react when someone cuts in line in front of you?
8.新しい技術（携帯電話など）で新たにイライラすることはある？
8. What new annoyances do you have due to new technologies like mobile phone use?
9.親友にうざい習慣はある？
9. What annoying habits does your best friend have?
10.隣人についてイライラすることはある？もしあるなら、どんな時？
10. Are there situations where you get annoyed with your neighbor? If so, which ones?

気になる (きになる) - pet peeves

イライラ (いらいら) - annoyance

フラストレーション (ふらすとれーしょん) - frustration

習慣 (しゅうかん) - habits

イライラする (いらいらする) - irritated

後部席の運転手 (こうぶせきのうんてんしゅ) - backseat driver

遅刻 (ちこく) - lateness

騒音 (そうおん) - noise

感情的に疲れる (かんじょうてきにつかれる) - drained (emotionally)

雰囲気 (ふんいき) - atmosphere

本当にイライラするのは...

It really gets on my nerves when...

人が...すると我慢できない。

I can't stand it when people...

私が本当にイライラするのは...

What really drives me crazy is...

...に対してフラストレーションを感じる。

I get frustrated with...

このタイプの人が私をイライラさせる。

This type of people annoys me...