木の家っていいよね？

ディスカッション質問

1.なんで多くの子供たちは木の家をクールだと思うの？
Why do many children find a tree house cool?
2.木の家はどうやって飾る？欠かせないものは？
How would you furnish a tree house? What must not be missing?
3.子供の頃、木の家が欲しかった？どんな感じだった？
Did you have the desire to have a tree house as a child? What did it look like in your imagination?
4.木の家を作るには何が必要？（例：木、道具…）
What do you need to build a tree house? (e.g. wood, tools...)
5.木の家の良さは何？
What is good about a tree house?
6.木の家にはリスクもある？どんな？
Are there also risks with a tree house? Which ones?
7.木の家で何をすることができる？
What can you do or play in a tree house?
8.木の家は他に、例えば読書コーナーとしても使える？
Can a tree house also be used differently, e.g. as a reading corner or retreat?
9.木の家に住むことを想像できる？たぶん、休暇のために？
Could you imagine living in a tree house – perhaps for a vacation?
10.子供たちが外で遊ぶことが重要だと思うのはなぜ？
Why do you think it's important for children to play outside?

木の家 (きのいえ) - tree house

多くの子供たちは木の家が遊びや夢の場所だから素晴らしいと思ってるよ。

Many children find a treehouse great because it is a place to play and dream.

木の家には心地よいクッションと小さな電飾を飾りたいな。

I would decorate a treehouse with cozy cushions and a small string of lights.

子供の頃、高い木の上に木の家が欲しかった。

As a child, I really wanted a treehouse that was high up in the trees.

想像の中では、滑り台とハンモックがあった。

In my imagination, the treehouse had a slide and a hammock.

木の家を作るには、木と釘、いい道具が必要だよ。

To build a treehouse, you need wood, nails, and good tools.