復讐ってどう考える？

Discussion Questions

1.復讐って何だと思う？
What is responsibility?
2.どんな状況だと復讐が正当だと思う？
Does every person bear responsibility? Why/why not?
3.友情の裏切りにはどう反応する？
For whom and for what can one be responsible?
4.復讐は害をもたらすことが多いと思う？
How can you teach children responsibility?
5.復讐の文化的や歴史的な例には何があると思う？
In which professions do people have particularly great responsibility?
6.誰かが復讐をした話を聞いたことある？何が起こったの？
Complete the sentence 'When I am responsible for something, it means...'
7.文学や映画では復讐のテーマはどんなふうに描かれてる？
What negative effects can taking on too much responsibility have?
8.復讐が社会に良い影響を与えることがあると思う？
How can one learn to take on one's own responsibility?
9.争いごとの状況で復讐の代わりに何を提案する？
How can one ensure that one really fulfills one's responsibility?
10.時には、許しが復讐よりも難しいってこともあると思う？
In which situations is it difficult to take responsibility for something?

復讐 (ふくしゅう) - revenge

裏切り (うらぎり) - betrayal

正義 (せいぎ) - justice

復讐する (ふくしゅうする) - to take revenge

争い (あらそい) - conflict

対立 (たいりつ) - confrontation

怒り (いかり) - wrath

許す (ゆるす) - to forgive

結果 (けっか) - consequence

共感 (きょうかん) - empathy

復讐はしばしば暴力の悪循環につながることがあるよ。

Retaliation often leads to a vicious cycle of violence.

復讐の結果を考えることは大事だよ。

It is important to consider the consequences of revenge.

時には、許しが平和を見つけるためのより良い方法だと思う。

Sometimes forgiveness is the better way to find peace.

多くの文化では、復讐は一種の正義と見なされてるよ。

In many cultures, revenge is viewed as a form of justice.

共感の能力は、復讐感情を克服するのに役立つことがある。

The ability to empathize can help overcome feelings of revenge.