職場の人間関係ってどう思う？
Discussion Questions
- 1.同僚があなたのことを裏で話すのを経験したことある？Have you ever experienced colleagues talking about you behind your back?
- 2.お気に入りの同僚を持つ上司にどう対処する？How do you deal with a boss who has favorites and prefers others?
- 3.同僚があなたのアイデアを自分のものとして売り込んだらどうする？What do you do when a colleague sells your ideas as their own?
- 4.信頼できる人とそうでない人をどう見分ける？How do you recognize who in the office is really trustworthy and who isn't?
- 5.職場の雰囲気が悪化したら辞めるべき時はいつ？When is it time to quit because the work atmosphere has become too toxic?
- 6.職場の噂話についてどう振る舞う？聞く？それとも離れる？How do you behave with office gossip - do you listen or walk away?
- 7.同僚があなたを悪者にしようとするとき、どうする？What do you do when a colleague systematically tries to make you look bad?
- 8.フレンドリーでいることとプロフェッショナルな境界を保つことのバランスはどう取る？How do you find the balance between being friendly and maintaining professional boundaries?
- 9.あなたの職場が不健康だと示す警告サインは何？What warning signs show you that your workplace is unhealthy?
- 10.自分が毒にならずに毒性のある環境で生き残ることは可能？Is it possible to survive in a toxic environment without becoming toxic yourself?
Vocabulary
職場の人間関係 (しょくばのにんげんかんけい) - office politics
毒性 (どくせい) - toxic
好む (このむ) - to favor
信頼できる (しんらいできる) - trustworthy
職場の雰囲気 (しょくばのふんいき) - work atmosphere
職場の噂話 (しょくばのうわさばなし) - office gossip
悪く見せる (わるくみせる) - to make someone look bad
プロフェッショナルな境界 (ぷろふぇっしょなるなきょうかい) - professional boundaries
警告サイン (けいごうさいん) - warning sign
生き残る (いきのこる) - to survive
Useful Phrases
同僚の中には、表では笑っているけど裏で悪口を言う人もいる。
Some colleagues smile to your face and then talk badly about you.
ここでは実際の仕事よりも政治が重要だ。
Here it's more about politics than the actual work.
私はそのドラマから離れて、自分の仕事に集中している。
I stay out of all the drama and focus on my tasks.
上司が自分のお気に入りばかりを昇進させると、他の人にはやる気がなくなる。
When the boss only promotes his favorites, it's demotivating for everyone else.
自分が問題の一部にならないように注意しなければならない。
You have to be careful not to become part of the problem yourself.
Related Topics
Stay Updated
Get notified about new Japanese learning topics and features.