子供の頃のヒーローは誰？

ディスカッション質問

1.子供の頃、好きなヒーローはいた？
Did you have a favorite hero or heroine as a child?
2.そのヒーローは本から？映画から？それとも実生活から？
Was your hero from a book, a movie, or from real life?
3.なんでそのヒーローが好きだったの？
Why did you like this hero so much?
4.ヒーローのポスターやおもちゃは持ってた？
Did you have a poster or toy of your hero?
5.子供の頃、すごいと思ったアスリートはいる？
Is there an athlete you thought was great as a child?
6.家族の中でロールモデルだった人はいる？
Was there someone in your family who you saw as a role model?
7.あなたにとって「ヒーロー」って強い人？勇敢な人？それとも別の何か？
What was a 'hero' to you – strong, brave, or something else?
8.今日は子供の頃のヒーローのことを考える？
Do you still think about your childhood hero today?
9.今の子供たちのヒーローは昔とは違うと思う？
Do children today have different heroes than before?
10.今、誰かのロールモデルになりたいと思う？
Would you like to be a role model for someone today?

ヒーロー (ひーろー) - hero

ヒロイン (ひろいん) - heroine

ロールモデル (ろーるもでる) - role model

アスリート (あすりーと) - athlete

勇敢 (ゆうかん) - brave

子供の頃、私のヒーローはアニメの消防士だった。

My hero as a child was a firefighter from a cartoon.

私はヒロインの大きなポスターを壁に貼ってた。

I had a big poster of my heroine on the wall.

私の兄は私のロールモデルだった。

My older brother was my role model.

スーパーヒーローが大好きだった、だって彼らは弱い人を助けるから。

I loved superheroes because they always helped the weak.

今、妹の良いロールモデルになりたい。

Today, I want to be a good role model for my little sister.