ゲストを迎えるのはどう？

ディスカッション質問

1.家にゲストが来ることはよくある？
Do you often have guests at home?
2.他の人の家を訪れるのは好き？
Do you like visiting other people?
3.ゲストが来た時、何をする？料理する？掃除する？
What do you do when guests come? Cook? Clean up?
4.ゲストと一緒に何を食べたり飲んだりするのが好き？
What do you like to eat or drink with your guests?
5.ゲストは普通どれくらい滞在する？
How long do guests normally stay with you?
6.突然の訪問は嬉しい？
Do you like getting spontaneous visits?
7.他の人の家で特にいいと思うことはある？
Is there something you find especially nice at other people's homes?
8.ホストとして大事なことは何？
What's important to you when you're the host?
9.訪れるのとホストするのはどっちが好き？
Do you prefer visiting or hosting?
10.あなたの国ではゲストに特別なルールがある？
Are there special rules for guests in your home country?

訪問 (ほうもん) - the visit

招待 (しょうたい) - to invite

ゲストを迎える (げすとをむかえる) - to welcome guests

片付ける (かたづける) - to tidy up

ホスト (ほすと) - to be a host

ゲストが来るのは好きだけど、その後は静かにしたい。

I like having guests, but I need quiet time afterward.

友達が来るとき、よく簡単な料理を作る。

When friends come over, I often cook something simple.

他の人を訪れるのが好き、だって準備しなくていいから。

I like visiting others because I don’t have to prepare anything.

私の家はゲストにとって居心地が良い部分でありたい。

I want my home to feel cozy for guests.

私の国では、ゲストはしばしば小さなプレゼントを持ってくる。

In my country, guests often bring a small gift.