カウチサーフィンとAirbnb、どっちがいい？

ディスカッション質問

1.カウチサーフィンって何？
What is Couchsurfing?
2.カウチサーフィンを使って宿を探したことある？友達は使ってる？
Have you ever used Couchsurfing to find accommodation? Do your friends use Couchsurfing?
3.カウチサーフィンのいいところは何？
What are the advantages of Couchsurfing?
4.カウチサーフィンを使うとき、どんなふうに安全を守る？
How do you stay safe when using Couchsurfing?
5.カウチサーフィンのホストになりたいと思う？
Would you ever be a host for Couchsurfing?
6.Airbnbはカウチサーフィンを置き換えたと思う？カウチサーフィンに足りなかったものは何？
Has Airbnb replaced Couchsurfing? What did Couchsurfing miss that Airbnb didn't?
7.Airbnbについてどう思う？よく使う？
What do you think about Airbnb? Do you use it often?
8.Airbnbの質は変わったと思う？
Has the quality of Airbnb changed?
9.一人旅ならAirbnbかホテルどっちを選ぶ？グループ旅行は？
Would you choose Airbnb or a hotel for a solo stay? What about group travel?
10.カウチサーフィンは新しい人と出会ういい方法だと思う？
Do you think Couchsurfing is a good way to meet new people?

宿泊施設 (しゅくはくしせつ) - accommodation

メリット (めりっと) - benefits

ホスト (ほすと) - host

安全 (あんぜん) - safe

フレンドリー (ふれんどりー) - friendly

コミュニティ感 (こみゅにてぃかん) - a sense of community

挑戦 (ちょうせん) - challenge

信頼できる (しんらいできる) - trustworthy

便利 (べんり) - convenient

カウチサーフィンアプリ (かうちさーふぃんあぷり) - the Couchsurfing app

カウチサーフィンは新しい文化を体験する面白い方法だと思う。

Couchsurfing is an interesting way to experience new cultures.

安全に旅行することはカウチサーフィンではとても大事。

Safe traveling is very important when couchsurfing.

カウチサーフィンは世界中の人と出会う素晴らしい方法だと思う。

I think couchsurfing is a great way to meet people from all over the world.

他のユーザーのレビューは信頼できるホストを見つけるのに役立つ。

The reviews from other users help me find trustworthy hosts.

ホストと直接話すことができるのはカウチサーフィンを便利にするね。

The ability to speak directly with the hosts makes couchsurfing more convenient.