ホテルに泊まるの好き？

ディスカッション質問

1.コロナの前にホテルに泊まるのは好きだった？なんで？
1. Do you like staying in hotels (before Corona)? Why/Why not?
2.どのくらいの頻度でホテルに泊まる？
2. How often do you stay in hotels?
3.仕事で泊まることが多い？それともバケーション？
3. Do you usually stay in hotels for work or vacation?
4.ホテルで働いたことある？
4. Have you ever worked in a hotel?
5.ホテルで働くことの利点や欠点は何？
5. What are the advantages or disadvantages of working in a hotel?
6.街のホテル、田舎のホテル、海の近くのホテル、どれがいい？
6. Do you prefer to stay in hotels in the city, in the countryside or by the sea?
7.今まで泊まった中で一番最悪なホテルはどこ？
7. What is the worst hotel you have ever stayed in?
8.ホテルを選ぶ時、何に気をつける？（例えば価格、快適さ、設備）
8. What do you pay attention to when choosing a hotel? (for example price, comfort, amenities)
9.ホテルでクレームを言ったことある？
9. Have you ever had to file a complaint at a hotel?
10.ホテルで特に大事なアメニティは何？
10. Which amenities are particularly important to you in a hotel?

ホテル (ほてる) - the hotel

宿泊 (しゅくはく) - the overnight stay

快適さ (かいてきさ) - the comfort

設備 (せつび) - the facilities

予約 (よやく) - the booking

価格 (かかく) - the price

サービス (さーびす) - the service

クレーム (くれーむ) - the complaint

滞在 (たいざい) - the stay

アメニティ (あめにてぃ) - the amenity

ホテルに泊まるのが大好き、贅沢な気分になるから。

I love staying in hotels because it gives me a feeling of luxury.

ホテルを選ぶときは、特に価格と場所に気をつける。

When choosing a hotel, I particularly pay attention to the price and the location.

部屋が十分に整っていることが大事で、快適に過ごせる。

It's important that the rooms are well-equipped so that one feels comfortable.

クレームがあったら、すぐにフロントで話すことにしてる。

If I have a complaint, I discuss it right away at the reception.

ジムやスパなどの特別なアメニティがあるホテルが好き。

I prefer hotels that offer special amenities like a gym or a spa.