ペットを動物病院に連れて行く理由は？

ディスカッション質問

1.ペットが病気の兆候があったら動物病院に行く？
When would you take your pet to the vet?
2.獣医との経験はどうだった？
What experience have you had with veterinarians?
3.良い獣医を見分けるにはどうしたらいい？
How can you recognize a good veterinarian?
4.どの動物が一番難しい患者だと思う？犬？猫？
Which animal is probably the most difficult patient and why?
5.獣医の名前に良いのはどんなの？
What are good names for a veterinary practice?
6.どうして動物は獣医を怖がることが多いの？
Why are so many animals afraid of going to the vet?
7.犬や猫にワクチンを接種することがなぜ大事なの？
Why is it important to have your dog or cat vaccinated?
8.犬が獣医を行く恐怖を克服するために何ができる？
What could you do to help a dog overcome its fear of the vet?
9.犬の飼い主に太っていると言ってダイエットさせるにはどう言う？
How would you tell a dog owner that their dog is too fat and needs to go on a diet?

獣医 (じゅうい) - vet

ペット (ぺっと) - pet

動物病院 (どうぶつびょういん) - veterinary practice

ワクチン接種 (わくちんせっしゅ) - vaccinate

犬の飼い主 (いぬのかいぬし) - dog owner

ペットが病気の兆候を見せたら獣医に連れて行くよ。

I would take my pet to the vet if it shows signs of illness.

獣医との経験は今のところ良い印象しかないよ、いつも優しくて助けてくれた。

My experience with veterinarians has been positive so far, as they have always been friendly and helpful.

良い獣医は飼い主の質問にしっかり答えて、辛抱強く接するべきだよ。

A good veterinarian should be patient and take time to answer the pet owners' questions.

猫は警戒心が強くて、協力しないから一番難しい患者だと思う。

I think that cats are often the most difficult patients because they are very shy and independent.

獣医の名前は『動物の健康』とか『足の医者』とかいいと思う。

Good names for a veterinary practice could be 'Animal Health' or 'Paw Doctor.'

多くの動物は獣医の匂いが好きじゃないから怖がるんだ。

Many animals are afraid of the vet because they dislike the smell of other animals and medical instruments.