依存症って何？

ディスカッション質問

1.依存症って何？
What is addiction?
2.どんな依存症を知ってる？
What addictions do you know?
3.依存症と習慣の違いは何？
What is the difference between addiction and habit?
4.依存症の危険性は？どう害を与えるの？
What are the dangers of addictions? In what way do they harm?
5.依存症を克服するにはどうする？どんな療法がある？
How can one overcome an addiction? What therapies do you know?
6.すべての依存症が克服できるの？それとも無理なの？
Can every addiction be overcome? Or actually none?
7.いくつかの依存症は他より危険だと言える？
Can one say that some addictions are more dangerous than others?
8.依存症は現代の現象なの？過去にも違う依存症があった？
Are addictions also a contemporary phenomenon? So were there different addictions throughout history?
9.どうやって依存症だって気づくの？
How does someone recognize that they are addicted?
10.依存症の発展に社会はどんな役割を果たす？
What role does society play in the development of addictions?

依存症 (いぞんしょう) - addiction

習慣 (しゅうかん) - habit

危険 (きけん) - danger

療法 (りょうほう) - therapy

現象 (げんしょう) - phenomenon

離脱 (りだつ) - withdrawal

克服する (こくふくする) - to overcome

依存する (いぞんする) - addicted

実行する (じっこうする) - to carry out

認識 (にんしき) - awareness

依存症について話すことは重要で、認識を高める助けになる。

It is important to talk about addiction to raise awareness.

依存症はいろんな形があって、アルコールやネット依存などがある。

Addictions can take many forms, from alcohol to internet addiction.

サポートグループみたいな療法は、依存症を克服するのに役立つことがある。

Therapies like support groups can be helpful in overcoming an addiction.

社会は依存症の発展に大きな影響を与えている。

Society has a significant influence on the development of addictions.

習慣と依存症の境界線は必ずしも明確ではない。

It is not always easy to draw the line between habit and addiction.