探偵って何するの？

ディスカッション質問

1.探偵は何をするの？
What does a detective do?
2.普通の探偵はどんな見た目？
What does a typical detective look like?
3.良い探偵に必要なスキルや資質は何だと思う？
What skills and qualities does a good detective need?
4.探偵はどんな道具が必要なのかな？
What equipment does a detective need?
5.知っている有名な探偵は誰で、どう特徴がある？
What famous detectives do you know and what characterizes them?
6.探偵小説を読むのが好き？それとも探偵映画を見る方が好き？何が好き/嫌い？
Do you like reading detective novels or do you prefer watching detective films? What do you like/don't like about it?
7.プライベート探偵のサービスをどんな時に利用したい？
What would you use the services of a private detective for?
8.探偵と警察官の違いって何だと思う？
How does a detective differ from a police officer?
9.もし探偵だったら、どんな事件に特に興味がある？
What cases would particularly interest you if you were a detective?
10.あなたにとって良い探偵小説の条件は何？
What makes a good detective story for you?

探偵 (たんてい) - detective

際立つ (きわだつ) - to distinguish oneself

スキル (すきる) - skill

特性 (とくせい) - trait

アクセサリー (あくせさりー) - accessory

調査 (ちょうさ) - investigation

スルース (するーす) - sleuth (lit. 'scent nose')

事件 (じけん) - case

疑わしい (うたがわしい) - suspicious

証拠 (しょうこ) - evidence

探偵は犯罪を解決するために証拠を集める。

A detective collects evidence to solve crimes.

典型的な探偵はトレンチコートと帽子を着ていることが多い。

Typical detectives often wear a trench coat and a hat.

良い探偵には分析的な思考と鋭い観察力が必要だ。

A good detective needs analytical thinking and keen observation skills.

探偵にとって重要な道具には拡大鏡やノートが含まれる。

Some of the most important tools for a detective include a magnifying glass and a notebook.

シャーロック・ホームズはその知性で知られる有名な探偵だ。

Sherlock Holmes is a famous detective known for his intelligence.

探偵は真実を解明するために、時々警察と協力する必要がある。

Sometimes a detective works with the police to solve cases.

ミス・マープルは、人間を理解する力で際立つ有名な探偵だ。

Miss Marple is another famous detective who stands out for her understanding of people.

探偵は感情的な状況を扱う能力も必要だ。

Detectives often need to be able to handle emotional situations as well.

良い記憶力はどんな探偵にとっても重要なスキルだ。

A good memory is an important skill for any detective.