旅行中に働くこと、どう思う？

ディスカッション質問

1.時々、旅行中に働くことある？
Do you sometimes work while traveling?
2.どこでなら働けると思う？
Where can you work everywhere?
3.旅行中に働くために何が必要？
What do you need to be able to work while traveling?
4.旅行中に働くのはうまくいく？それとも静かな場所の方がいい？
Does working while traveling work well for you or do you prefer a familiar, quiet place?
5.周りの気が散る要素は気になる？それとも逆に刺激になる？
Do the distracting factors around you bother you, or do you maybe even find them inspiring?
6.旅行中にうまくできる仕事/活動は何？
Which jobs/activities can be done well while traveling?
7.旅行中に全くできない仕事は何だと思う？
Which work can't be done while traveling at all?
8.場所に縛られないで働くのがいいと思う？
How do you like the idea of being able to work without being tied to a location?
9.デジタルノマドになることや、ほんとに在宅勤務することが想像できる？
Can you imagine being a digital nomad, or just working from home?
10.旅行中に働くことの利点と欠点は何だと思う？
What advantages and disadvantages do you see in working while traveling?

柔軟性 (じゅうなんせい) - flexibility

職場 (しょくば) - workplace

気が散る (きがちる) - distraction

インターネット接続 (いんたーねっとせつぞく) - internet connection

職場環境 (しょくばかんきょう) - work environment

時間管理 (じかんかんり) - time management

効率 (こうりつ) - efficiency

コーヒーカート (こーひーかーと) - coffee cart

創造性 (そうぞうせい) - creativity

利用可能 (りようかのう) - available

移動中に働くのはワクワクする挑戦だと思う。

For me, working on the go is an exciting challenge.

移動中の柔軟性はとても大事だと思う。

I think that flexibility when working on the go is very important.

良いインターネット接続は移動中の生産的な仕事に必要だね。

A good internet connection is crucial for productive work on the go.

アイデアを育むためには静かな場所が好き。

I prefer a quiet place to better develop my ideas.

移動中に働くのはインスピレーションと気が散ることが両方ある。

Working on the go can be both inspiring and distracting.