お小遣い、どう思う？

ディスカッション質問

1.子どもにお小遣いは必要だと思う？
Do you think it's important that children have their own pocket money available?
2.子どもにはお小遣いとしていくら渡すべきかな？
How much pocket money should a child get?
3.子どもが自分でお小遣いの使い方を決めてもいい？
Should a child be allowed to decide for themselves what they do with their pocket money?
4.あなたの国では子どもにお小遣いをあげるのは普通？
Is it common in your home country for children to get pocket money?
5.あなたは子どもの頃にお小遣いをもらってた？いくらぐらい？
Did you get pocket money as a child yourself? If so, how much?
6.子どもはお小遣いで何を買うべきだと思う？
What should a child have to pay for with their pocket money?
7.お小遣いの利点って何だと思う？
What are the advantages of pocket money?
8.年齢によってお小遣いの額は変えるべき？その理由は？
Should the amount of pocket money be staggered according to age? Why/why not?
9.お小遣いをもらうのを止めるのはいつがいい？
When can withholding pocket money be useful?
10.子どもにお小遣いで買ってほしくないものは何？
What things should a child not have to buy with their pocket money?

お小遣い (おこづかい) - pocket money

自由 (じゆう) - to have sth. at one's disposal

段階的に (だんかいてきに) - to stagger

決める (きめる) - to decide

お小遣い停止 (おこづかいていし) - pocket money withdrawal

お小遣いって子供がマネーを管理するのを学ぶのに役立つと思う。

I think that pocket money helps children learn how to manage money.

子どもたちが欲しいもののために貯金することを学ぶのは大事だよね。

It is important for children to learn to save for their desires.

お小遣いの金額を決めるときは注意が必要だと思う。

One should consider a pocket money withdrawal carefully to avoid negative effects.

年齢に応じてお小遣いを段階的にするのがいいのかな？

Could it be sensible to stagger pocket money according to age?

私の意見では、子どもたちが自分のお小遣いで買わない方がいいものもある。

In my opinion, some things should not be purchased by children with their pocket money.