物を捨てるのってどう思う？
ディスカッション質問
- 1.物を溜め込む障害って聞いたことある？それって何？Have you heard of hoarding disorder? What is it?
- 2.物を溜め込む理由って何だと思う？What are possible reasons for hoarding disorder?
- 3.家から物をよく捨てる？Do you often get rid of things from your house?
- 4.アパートをきれいに保つためのルールはある？What rules do you have to keep your apartment clean?
- 5.物を長く持っていることが多い？Do you keep things for a long time?
- 6.乱雑なルームメイトとトラブルになったことある？Have you had problems with messy roommates?
- 7.混乱の中でどう感じる？How do you feel in chaos?
- 8.物を溜め込む人をどうやって見分ける？How do you recognize a hoarder?
- 9.物を溜め込む人を助けられる？もし助けられるなら、どうやって？Can you help a hoarder? If yes, how?
- 10.どうして一部の人は物を溜め込むの？Why do some people hoard?
語彙
捨てる (すてる) - to clear, to remove
きれいに保つ (きれいにたもつ) - to keep clean
乱雑 (らんざつ) - untidy
ルームメイト (るーむめいと) - flatmate
物を溜め込む (ものをためこむ) - to hoard
便利なフレーズ
物を溜め込む障害は深刻な精神的な障害だと思う。
Yes, I have heard of the hoarding syndrome; it is a serious mental disorder.
物を溜め込む理由は、子ども時代の喪失やトラウマに起因することが多いかも。
The reasons for hoarding syndrome can often stem from childhood, such as loss or trauma.
定期的に物を捨てて、スペースを作るようにしてる。
I try to regularly remove things from my apartment to create space.
本当に使う物か、喜びをもたらす物だけを残すってルールがある。
One rule I have is that I only keep things that I really use or that bring me joy.
思い出に執着してるから、物を長く持つことが多い。
I tend to keep things longer because I often cling to memories.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。