アドベントについてどう思う?
ディスカッション質問
- 1.アドベントには何が含 (ふく) まれてると思う?1) What belongs to Advent for you?
- 2.ドイツ (どいつ) のアドベントの伝統 (でんとう) を理解してる?それとも海外 (おうがい) のことみたいに感じる?2) Do you understand the tradition of Advent in Germany or does it seem foreign to you?
- 3.アドベントの様々な伝統 (でんとう) はクリスマス (くりすます) シーズンの感じ方にどんな影響 (えいきょう) を与えると思う?3) How do the different traditions of Advent influence the way you experience the pre-Christmas season?
- 4.アドベントは人々にとって霊的 (れいてき) な側面と社会的 (しゃかいてき) な側面、どちらが重要だと思う?4) To what extent do you think Advent has a spiritual or rather a social dimension for people?
- 5.あなたのクリスマス (くりすます) とアドベント観 (かん) は人生 (じんせい) の中で変わったことがある?5) Has your view of Christmas and Advent changed over the course of your life?
- 6.将来 (しょうらい) アドベントは社会 (しゃかい) で重要な役割 (やくわり) を果たすと思う?6) Do you think that Advent will still play a relevant role in society in the future?
- 7.アドベントの時期に伝えられるべき重要な価値 (かち) は何だと思う?7) What do you think are the most important values that should be conveyed during Advent?
- 8.アドベントを祝う (いわ) うのに家族 (かぞく) の伝統 (でんとう) はどれくらい大事?8) How important are family traditions for celebrating Advent in your life?
- 9.あなたの母国 (ぼこく) のアドベントの習慣 (しゅうかん) には、ドイツ (どいつ) とは違うキャラクター (きゃらくたー) がある?9) Are there Advent customs from your home country that have a different character than the German ones?
- 10.完璧 (かんぺき) なアドベントの日 (ひ) には何があればいいと思う?10) What would make a perfect Advent day for you?
語彙
便利なフレーズ
アドベントはクリスマスに向けてだけじゃなく、自己反省 (じこはんせい) を促進 (そくしん) する意味でも重要 (じゅうよう) だと思う。
I find it meaningful that Advent not only leads up to Christmas but also promotes self-reflection.
アドベント中の穏やかな雰囲気 (おだやかなふんいき) は私たちに立ち止まって、人生の小さな喜び (よろこび) を大切にすることを促す。
The contemplative atmosphere during Advent encourages us to pause and appreciate the little joys of life.
異なる文化 (ぶんか) がアドベントの祝 (いわ) いにどう影響 (えいきょう) を与えるのか興味 (きょうみ) がある。
I'm interested in how different cultures influence the celebrations during Advent.
アドベントリース (あどべんとりーす) のキャンドルの光 (ひかり) は私にとって穏やかな効果 (こうか) を持ち、希望 (きぼう) を象徴 (しょうちょう) している。
The light of the candles on the Advent wreath has a calming effect on me and symbolizes hope.
アドベントの祝い方 (いわいかた) には、家族 (かぞく) の絆 (きずな) に深い影響 (えいきょう) があると思う。
I think the way we celebrate Advent has a deep impact on our family bonds.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。