どんな伝統を祝う？

ディスカッション質問

1.あなたの国で大切な伝統は何？
Which traditions are important in your country?
2.誕生日はどう祝う？
How do you celebrate your birthday?
3.特に好きな祝日ってある？
Are there special holidays that you particularly like?
4.クリスマスや他の祭日をどう過ごす？
How do you typically spend Christmas or other festive days?
5.あまり知られていないあなたの国の伝統や祝日について教えて。
Tell about a tradition or holiday from your country that is not so well-known.
6.他の国で祝日を経験したことある？どうだった？
Have you ever experienced a holiday in another country? How was it?
7.あまり好きでない伝統や祝日ってある？その理由は？
Are there traditions or holidays that you don't like? Why?
8.自分で伝統を始めたことある？どんなこと？
Have you ever started a tradition? Tell about it.
9.文化的な伝統はあなたにとってどれくらい重要？
How important are cultural traditions to you?
10.現代の技術は伝統を変えると思う？どう？
Do you think modern technologies change traditions? How?

伝統 (でんとう) - tradition

祝日 (しゅくじつ) - holiday

祝う (いわう) - to celebrate

文化的伝統 (ぶんかてきでんとう) - cultural traditions

技術 (ぎじゅつ) - technology

祭り (まつり) - festival

習慣 (しゅうかん) - customs

家族 (かぞく) - family

場面 (ばめん) - occasion

思い出 (おもいで) - memory

家族や友達と誕生日を祝うよ。

I celebrate my birthday with my family and friends.

クリスマスでは特別な料理を食べて、一緒に過ごす。

At Christmas, we eat special dishes and spend time together.

私の国の伝統の一つは物語を語ること。

A tradition in my country is storytelling.

祝日は家族にとって大切だと思う。

I think holidays are important for the family.

現代の技術は私たちの伝統に影響を与えているよ。

Modern technologies have influenced our traditions.