ルールって何のため？

ディスカッション質問

1.ルールは何のためにあるの？
What are rules for?
2.いつルールを守ることが特に大事だと思う？
When do you find it important to follow the rules?
3.ルールを破ったことってある？どんな時？
In what situations have you already broken the rules?
4.ドイツ人はルールに執着してると思う？それはどう感じる？
Do you think Germans are rule-obsessed? How does this manifest itself?
5.ルールを守らないとどうなると思う？
What happens when you don't follow the rules?
6.どのルールが賢明だと思う？どれが意味不明？
Which rules are sensible and which do you find nonsensical?
7.ドイツで新しいルールを作れるとしたら、どんなルールを導入したい？その理由は？
Suppose you could enact new rules in Germany. What rule would you introduce and why?
8.ルールがあまり議論されないと思う？その理由は？
Are rules questioned too rarely? What could be the reason for this?
9.社会秩序を保つために、ルールはどれくらい必要だと思う？
To what extent are rules necessary to maintain social order?
10.何か大きな目的を達成するためにルールを破った方がいいこともあると思う？

ルール (るーる) - rule

ルールに執着する (るーるにしゅうちゃくする) - to be focused on rules

目に見える (めにみえる) - perceivable

導入する (どうにゅうする) - to introduce, to implement

疑問を持つ (ぎもんをもつ) - to question something

ルールはみんなが一緒に生活しやすくするためにある。

Rules exist to make living together easier.

私は交通ルールを守ることが大事だと思う。

I think it's important to follow the rules of the road.

学校で遅刻するためにルールを破ったことがある。

I once broke the rules at school to arrive late.

はい、ドイツ人はルールに気を使っていると思う。

Yes, I believe that Germans pay a lot of attention to rules.

ドイツの時間厳守は顕著に現れる。

This is noticeable when you consider the punctuality of Germans.