オンラインデートについて話そう！

ディスカッション質問

1.シングルがオンラインデートを使う理由は何だと思う？
Why do you think singles use online dating?
2.デート相手が写真と全然違ったらどう反応する？
How do you react when your date looks completely different from their photos?
3.デートサイトにお金を払うことについてどう思う？
What do you think about having to pay for dating sites?
4.オンラインデートの利点と欠点は何だと思う？
What are the advantages and disadvantages of online dating? Would you go on a blind date?
5.ブラインドデートに行く？
Do you think you can find your true love through online dating?
6.オンラインデートで本当の愛を見つけられると思う？
Do you think it was easier or harder to find a partner before the invention of the internet?
7.インターネットがなかった時代より、相手を見つけるのは簡単になったと思う？

シングル (しんぐる) - single

デート (でーと) - date

お金 (おかね) - money

利点 (りてん) - advantage

欠点 (けってん) - disadvantage

愛 (あい) - love

時代 (じだい) - era

多くのシングルがオンラインデートを使って、誰かに会うチャンスを増やしてると思う。

I believe that many singles use online dating to increase their chances of meeting someone.

もしデート相手が全然違ったら、オープンに接しようとするよ。

If my date looks completely different from the photos, I try to stay open and honest.

デートプラットフォームにお金を払うのは質の高いマッチがあれば納得できると思う。

I think that the costs for dating platforms can be justified if the quality of the matches is high.

オンラインデートの良いところは選択肢が多いことだけど、悪いところは間違った情報の可能性があること。

An advantage of online dating is the large selection, while a disadvantage is the possibility of false information.

はい、ブラインドデートには行くと思う。事前に情報を得ていたら楽しめると思うから。

Yes, I would go on a blind date as long as I feel well-informed beforehand.

オンラインデートを通じて本当の愛を見つけることは可能だと思うけど、忍耐が必要だよね。

I believe that one can definitely find their true love through online dating, but it requires patience.