パートナーの親(おや)に会(あ)う時(とき)、どうする？
ディスカッション質問
- 1.パートナー(ぱーとなー)の親(おや)に会(あ)ったことある？どうだった？Have you ever met your partner's parents? How was it?
- 2.あなたの国(くに)では、パートナー(ぱーとなー)の親(おや)に会(あ)うときの伝統(でんとう)はある？Are there traditions in your home country when meeting the partner's parents?
- 3.年上(としうえ)の人(ひと)と話(はな)すときに敬語(けいご)を使(つか)う？Do you use the formal 'Sie' in your language when speaking with older people?
- 4.親(おや)と一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)や飲み物(のみもの)をする？Would you have a meal or drink with the parents?
- 5.そんな状況(じょうきょう)で緊張(きんちょう)する？それともリラックス(りらっくす)してる？Do such situations make you nervous, or are you relaxed?
- 6.会話(かいわ)中(ちゅう)に何(なに)を話(はな)すことができる？話(はな)さないほうがいいことは？What topics can you talk about during the conversation? What should you not talk about?
- 7.プレゼント(ぷれぜんと)を持(も)って行(い)くべき(べき)？Should you bring gifts?
- 8.親(おや)も同じくらい緊張(きんちょう)してる？Are the parents just as nervous as you?
- 9.文化(ぶんか)によって、カップル(かっぷる)の親(おや)は結婚(けっこん)することを決(き)めたときだけ会(あ)うことがある。あなたの文化(ぶんか)ではどう？In some cultures, the parents of the couple only meet when the couple has decided to get married. How is it in your culture?
- 10.パートナー(ぱーとなー)の親(おや)に会(あ)うときの良(よ)い印象(いんしょう)を持(も)つためのコツ(こつ)は？What are your tips for making a good impression when first meeting a partner's parents?
語彙
アイス - ice
プレゼント(ぷれぜんと) - gift
伝統(でんとう) - tradition
準備(じゅんび)する - to prepare oneself
些細(ささい)な - petty
緊張(きんちょう) - nervousness
尊敬(そんけい) - respect
会話(かいわ) - conversation
オープン - open
フレンドリー - friendly
便利なフレーズ
良い印象(いんしょう)を持(も)つことが大事(だいじ)。
Making a good impression is important.
小さなプレゼント(ぷれぜんと)を持(も)って行(い)くのは礼儀(れいぎ)。
It is polite to bring a small gift.
新しい人(ひと)に会(あ)うときは、時々(ときどき)緊張(きんちょう)する。
I sometimes feel nervous when I meet new people.
雑談(ざつだん)は沈黙(ちんもく)を破(やぶ)るのに役立つ。
Small talk can help break the silence.
質問(しつもん)をすることで、相手(あいて)に興味(きょうみ)があることを示(しめ)す。
Asking questions shows interest in the other person.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。