第二のチャンスはありそう？

ディスカッション質問

1.誰でも第二のチャンスはもらえると思う？なんで？
Does everyone deserve a second chance? Why/why not?
2.どんな状況で誰かに第二のチャンスをあげたことある？第二のチャンスをもらったことは？
In which situation have you given someone a second chance? Have you ever gotten a second chance? For what?
3.たまに第二のチャンスをあげるのが大事なのはなんで？
Why is it important to sometimes give a second chance?
4.誰が第二のチャンスをもらうに値しないと思う？
Who doesn't deserve a second chance?
5.どうして一部の人はチャンスを生かさないのかな？
Why don't some people use their chances?
6.新しい日、新しいチャンスって言うけど、どう思う？
A new day, a new chance. Do you agree?
7.失った信頼には第二のチャンスがないと思う？その理由は？
For lost trust, there is no second chance. To what extent do you agree and why?
8.上司にクビにされたら、第二のチャンスをもらうために何をする？
Your boss has fired you. What would you do to convince your boss to give you a second chance?

第二のチャンス (だいにのちャンス) - second chance

もらう (もらう) - to deserve

状況 (じょうきょう) - situation

信頼 (しんらい) - trust

クビにする (くびにする) - to fire sbd.

誰でも第二のチャンスはもらえるべきだと思う。人は間違いを犯すから。

I believe that everyone deserves a second chance because people make mistakes.

友達に失望させられた後、第二のチャンスをあげたことがある。

I gave a friend a second chance after he disappointed me.

うん、仕事で一度失敗した後、第二のチャンスをもらったことがある。

Yes, I once received a second chance at a job when I didn't succeed the first time.

人の可能性を認めるために、たまに第二のチャンスをあげるのが大事だと思う。

It is important to give a second chance sometimes to recognize a person's potential.

他を意図的に傷つける人には、第二のチャンスを与えるべきではないと思う。

People who intentionally harm others often do not deserve a second chance.