親争いについてどう思う？

ディスカッション質問

1.親とどのくらいの頻度で争う？
What are the reasons for a good or bad relationship between parents and children?
2.親はどれくらい厳しい？
Do parents have to be strict?
3.親の反応は、あなたがしたいことに反対した時、どうなる？
Has your relationship improved since you moved out?
4.親とした一番ひどい争いは何だった？
What is the parent-child relationship like in your homeland?
5.争いがエスカレートしないようにするためにはどうする？
Do you think the parent-child relationship is different in Germany?
6.子供が親と争うことが多い内容は何？
What was the parent-child relationship like a few centuries ago?
7.何でも親に話すことができる？それとも自分だけに留めたいことがある？
How can you improve the relationship with your parents?
8.親と争った後に何をする？
What could be reasons to break off contact with your parents?
9.家に閉じ込められたことがある？それについてどう感じた？
What are you grateful to your parents for?

争い (あらそい) - argument, row

論争する (ろんそうする) - to argue

同意する (どういする) - to agree with

自分に留める (じぶんにとどめる) - to keep to oneself

家に閉じ込める (いえにとじこめる) - to get grounded

親とはあまり争わないけど、月に一回くらいかな。

I don't argue with my parents very often, maybe once a month.

親は結構厳しい、特に自由時間の過ごし方に関して。

My parents are quite strict, especially when it comes to how I spend my free time.

反対されることをしたい時、親と話し合おうとする。

When I want to do something they disagree with, they try to talk to me about it.

一番ひどい争いは進路の選択についてだった。

The worst argument I ever had with my parents was about my career choice.

争いがエスカレートしないように、落ち着いて聞くようにしてる。

To prevent an argument from escalating, I try to stay calm and listen.