髪の手入れはどうしてる？

ディスカッション質問

1.髪型 (かみがた) 変えるの、どれくらいの頻度 (ひんど) でやる？
How often do you change your hairstyle?
2.普段 (ふだん) 使ってる髪の手入れ (ていれ) 商品 (しょうひん) は何？
Which hair care products do you use regularly?
3.健康 (けんこう) な髪 (は) のための特別 (とくべつ) なコツはある？
Do you have special tips for healthy hair?
4.髪色 (かみいろ) が性格 (せいかく) に影響 (えいきょう) すると思う？
Do you think hair color influences personality?
5.いい美容師 (びようし) がどれくらい大事 (だいじ) だと思う？
How important is a good hairdresser to you?
6.自然 (しぜん) の製品 (せいひん) が髪の手入れにいいと思う？
Do you think natural products are better for hair care?
7.どれくらいの頻度で美容院 (びよういん) に行く？
How often do you go to the hairdresser?
8.髪 (かみ) マスク、試したことある？
Have you ever tried a hair mask?
9.髪の一番の悩み (なやみ) は何？
What is the biggest problem with your hair for you?
10.将来 (しょうらい) やりたい髪型はある？
Which hairstyle would you like to try in the future?

髪の手入れ (かみのていれ) - hair care

シャンプー (しゃんぷー) - shampoo

コンディショナー (こんでぃしょなー) - conditioner

ヘアジェル (へあじぇる) - hair gel

美容師 (びようし) - hairdresser

髪色 (かみいろ) - hair color

髪の治療 (かみのちりょう) - hair treatment

スタイリング (すたいりんぐ) - styling

散髪 (さんぱつ) - haircut

髪の問題 (かみのもんだい) - hair problems

髪の手入れを定期的 (ていきてき) にするようにしてる。

I make sure to take care of my hair regularly.

正しいシャンプーは美しい髪に必要 (ひつよう) だよ。

The right shampoo is crucial for beautiful hair.

いろんな髪型 (かみがた) に挑戦 (ちょうせん) するのが好き。

I enjoy experimenting with different hairstyles.

自然 (しぜん) のヘアケア製品 (せいひん) は髪に優しい (やさしい) ことが多い。

Natural hair care products are often gentler on the hair.

いい美容師は外見 (がいけん) を変えてくれる。

A good hairdresser can work wonders for your appearance.