借金の管理、どうしてる？

ディスカッション質問

1.借金はどうして増えるの？
How does over-indebtedness occur?
2.お金の管理をうまくするにはどうしたらいい？
How can one learn to handle money better to avoid debt?
3.誰にお金を貸したくない？その理由は？
To whom would you not lend money and why?
4.誰かにお金を貸してその人が返さなかったらどうする？
What would you do if you lend someone money and this person doesn't pay the money back to you?
5.借金トラップって何？例を教えて。
What is a debt trap? Can you give examples?
6.借金トラップから抜け出す方法は？
What are ways out of the debt trap?
7.借金相談はどんなふうに思う？
How do you imagine debt counseling?

借金 (しゃっきん) - debt

お金 (おかね) - money

やりくり (やりくり) - to get by

借金トラップ (しゃっきんとらっぷ) - debt trap

返済 (へんさい) - repayment

資金 (しきん) - financing

消費 (しょうひ) - consumption

借金相談 (しゃっきんそうだん) - debt counseling

経済計画 (けいざいけいかく) - financial plan

助ける (たすける) - to help

借金は予期しない出費や消費行動のせいで増えることがある。

Over-indebtedness can arise from unexpected expenses or poor consumer behavior.

お金をうまく管理するためには、予算を作ってその通りに生活することが大事。

To manage money better, one should create a budget and stick to it.

過去に返済に問題があった人にはお金を貸さない。

I wouldn't lend money to anyone who has had trouble repaying debts in the past.

貸したお金が返ってこなかったら、会話して解決策を探ると思う。

If someone I lent money to doesn't repay, I would seek a conversation and try to find a solution.

借金トラップは、新しいローンを取ることで古い借金を返そうとする時に起こる。

A debt trap occurs when one has to take out new loans to pay off old debts.