本を読むのとネットの記事、どっちが好き？

ディスカッション質問

1.本を読むのとネットの記事、どっちが好き？その理由は？
Do you prefer reading books or articles on the internet? And why?
2.最近読んだ本は何で、どうだった？
What was the last book you read and how did you like it?
3.電子書籍が好き？それとも印刷された本が好き？
Do you like reading e-books or do you prefer printed books?
4.好きな本のシリーズや作家はいる？なぜ好きなの？
Do you have a favorite book series or favorite author? Why do you like them?
5.週にどのくらい本を読む時間がある？
How much time do you spend reading per week?
6.子供の頃にどんな本を読んでた？
What books did you read as a child?
7.小説とノンフィクション、どっちが好き？その理由は？
What do you prefer to read: novels or non-fiction books? And why?
8.最近、本を読む人は少なくなったと思う？
Has reading declined significantly in recent years?
9.スキル向上のためにドイツ語の本を読むことはある？
Do you sometimes read books in German to improve your language skills?
10.みんなに勧めたい本はある？どれで、なぜ？
Is there a book you would recommend to everyone? Which one and why?

ノンフィクション (のんふぃくしょん) - das Sachbuch

小説 (しょうせつ) - der Roman

作家 (さっか) - der Autor / die Autorin

本のシリーズ (ほんのしりーず) - die Buchreihe

印刷された (いんさつされた) - gedruckt

好む (このむ) - vorziehen / bevorzugen

読書習慣 (どくしょしゅうかん) - die Lesegewohnheit

電子書籍 (でんししょせき) - das E-Book

読解力 (どっかいりょく) - die Lesekompetenz

毎日ほぼ読書をしてるからリラックスできる。

I read almost every day because it relaxes me.

印刷された本が好きだな、紙の匂いが好きだから。

I prefer printed books – I love the smell of paper.

昔はもっと読んでたけど、今は時間がなくて。

I used to read more, but these days I often lack the time.

良い本って本当に考えさせてくれる。

A good book can really make you think.

読書は言語学習にとってもとても役立つと思う。

I think reading helps me a lot with language learning.