図書館と本屋、どっちが好き？

ディスカッション質問

1.図書館と本屋、どっちが好き？なんで？
Do you prefer going to the library or to the bookstore? Why?
2.図書館から本を借りることが多い？
Do you often borrow books from the library?
3.本屋で好きなジャンルは？
What is your favorite genre in the bookstore?
4.どのぐらいの頻度で新しい本を買う？
How often do you buy new books?
5.図書館の利点は本屋に比べて何？
What advantages does a library have over a bookstore?
6.最後に本屋か図書館に行ったときのことを教えて。
Tell about your last visit to the bookstore or library.
7.あなたの国に特別な本屋や図書館はある？
Are there special bookstores or libraries in your home country?
8.印刷された本と電子書籍、どちらが好き？なんで？
Do you prefer reading printed books or e-books? Why?
9.読書は高い趣味だと思う？
Would you say that reading is an expensive hobby?
10.最近読んだおすすめの本は？
Which book would you recommend that you've read recently?

図書館 (としょかん) - library

本屋 (ほんや) - bookstore

借りる (かりる) - to borrow

ジャンル (じゃんる) - genre

印刷された (いんさつされた) - printed

本 (ほん) - book

読む (よむ) - to read

読者 (どくしゃ) - reader

面白い (おもしろい) - interesting

電子書籍 (でんししょせき) - e-book

図書館に行くのが好き、静かだから。

I prefer to go to the library because it is quieter.

よく本を借りる、特にミステリー小説が好き。

I often borrow books, especially crime novels.

私の好きなジャンルはファンタジーで、ワクワクするから。

My favorite genre is fantasy because it is exciting.

新しい本は月に一回ぐらい買う。

I buy new books about once a month.

図書館から本を借りれば、読書は高くないと思う。

Reading is not expensive if you borrow books from the library.