バチェラーパーティーって知ってる？

1. 1.結婚前にバチェラーパーティーって知ってる？あなたの国 (くに) にも似たような伝統 (でんとう) がある？
   Are you familiar with the tradition of the bachelor party (stag do) shortly before the wedding? Is there a similar tradition in your home country?
2. 2.ドイツでは、バチェラーパーティーは酔っ払いのいたずらから落ち着いたハイキングまで色々なんだ。行ったことある？何をした？
   In Germany, a bachelor party can range from a weekend full of drunken pranks to a relaxed weekend hike. Have you been to a bachelor party and what did you do?
3. 3.バチェラーパーティーを選べるなら、何をしたい？
   What would you do for your bachelor party if you could choose?
4. 4.バチェラーパーティーで絶対にダメなことは何？
   What would be a no-go for you at your bachelor party?
5. 5.もし親友 (しんゆう) が結婚するとしたら、そのバチェラーパーティーを企画 (きかく) する？それとも責任 (せきにん) が重すぎる？
   If your best friend were getting married, would you organize the bachelor party for him? Or is that too much responsibility?
6. 6.新郎 (しんろう) や新婦 (しんぷ) がバチェラーパーティーでドレスアップ (どれすあっぷ) する伝統 (でんとう) についてどう思う？面白い？それとも恥ずかしい？
   What do you think of the tradition that the groom/bride dresses up for the bachelor party? Do you find it funny or embarrassing?
7. 7.バチェラー (ばちぇらー) とバチェロレッテ (ばちぇろれって) のパーティーは別々 (べつべつ) に祝うべき？それとも一緒に？
   Should bachelor and bachelorette parties be celebrated separately or together?
8. 8.誰かが海外 (おおからい) でバチェラーパーティーを祝ったことを聞いたことある？
   Have you ever heard of someone who celebrated their bachelor party abroad?
9. 9.バチェラーパーティーは結婚 (けっこん) の準備 (じゅんび) に大事だと思う？それともただのパーティー (ぱーてぃー) の口実 (こうじつ) なの？
   Do you think the bachelor party is an important preparation for marriage or is it just an excuse for a party?

便利なフレーズ

関連トピック