生活と贅沢のバランスってどう思う？

Discussion Questions

1.生活するのに本当に何が必要だと思う？
What do you really need to live?
2.時々自分にご褒美をあげるべきだと思う？
Should one treat oneself to something from time to time?
3.時々贅沢をしなくても幸せに生きられると思う？何を実際に我慢できる？
Can one still live happily without indulging from time to time? What could you actually do without?
4.自分だけの贅沢ってある？
Do you have a personal luxury?
5.人々は消費しすぎだと思う？
Do people consume too much?
6.人類は消費を減らさなきゃいけないと思う？
Must humanity reduce its consumption?
7.お金持ちが世界の問題の原因だと思う？それともアマゾンで買い物をするみんな？
Are the rich to blame for the world's downfall? Or is it everyone who orders from Amazon?
8.「持っているものが少ないほど、よく生きている」ってどう思う？
"The less you have, the richer you are"
9.コロナ以降、人生で大切なことへの見方は変わった？
Has the perspective on what is important to us in life changed since Corona?

幸せになるには多くを必要としないと思う。基礎的なものだけで十分。

I think you don't need much to be happy, just the basics.

たまには自分へのご褒美が必要だよね。

Every now and then, one should treat oneself to enjoy life.

常に楽しいことがないと幸せに生きられないってことはないと思う。

It is possible to live happily even without constantly having fun.

本当に大事じゃない物は結構捨てられると思う。

I could do without many material things that are not really important to me.

私の贅沢は、自分の時間を持つことかな。

My personal luxury is having time for myself.