健康的な食事についてどう考える？

Discussion Questions

1.不健康な食べ物は健康なものより高価であるべき？その利点と欠点は？
Should unhealthy foods be more expensive than healthy ones? Discuss the advantages and disadvantages.
2.不健康な食食品の広告は禁止されるべき？スナックメーカーは反対の意見で何を言う？そして健康大臣は賛成の意見で何を言う？
Should advertising for unhealthy foods be banned? What arguments would a snack manufacturer bring up against this (contra) and what arguments would a health minister bring up (pro)?
3.健康的に食べるために何をしてる？
What do you do to eat healthily?

バランスの取れた食事 (ばらんすのとれたしょくじ) - balanced diet

意識して食べる (いしきしてたべる) - eat consciously

食事の変化 (しょくじのへんか) - dietary change

自己決定 (じこけってい) - self-determination

健康的なライフスタイル (けんこうてきないふすたいる) - healthy lifestyle

不健康な食べ物はもっと高くすべきだと思う、そうすれば人々を健康的に食べるように動機づけられるから。

I think unhealthy foods should be more expensive to motivate people to eat healthier.

悪い点としては、多くの人が健康的な食べ物を手に入れられないかもしれない。

One disadvantage could be that many people cannot afford healthy foods.

不健康な食べ物の広告は、子供たちに悪影響を与えて肥満につながる可能性がある。

Advertising unhealthy foods could negatively influence children and lead to obesity.

スナックメーカーは、消費者が自分で何を食べるか決めるべきだと主張するかもしれない。

A snack manufacturer might argue that consumers should decide for themselves what to eat.

健康的に食べるには、果物や野菜をたくさん取り入れるようにしてる。

To eat healthily, I make sure to incorporate a lot of fruits and vegetables into my meals.