Get updates on new Japanese topics

古い文書について知ってることは?

Discussion Questions

  1. 1.知ってる (しってる) 古い文書 (ふるいぶんしょ) はある?
    Which old manuscripts or scrolls do you know?
  2. 2.古い文書 (ふるいぶんしょ) は歴史 (れきし) にとって重要 (じゅうよう) だと思う?
    Why are old writings important for history?
  3. 3.重要な文書 (ぶんしょ) をどうやって保存 (ほぞん) する?
    How would you preserve an important document for posterity?
  4. 4.今もまだ未発見 (みはっけん) の文書 (ぶんしょ) が見つかると思う?
    Do you think we can still find undiscovered writings today?
  5. 5.オリジナル (おりじなる) を見てみたい (みたい) 古い文書 (ふるいぶんしょ) はある?
    Which old manuscript would you like to see in the original?
  6. 6.秘密の文書 (ひみつのぶんしょ) や写本 (しゃほん) に人が興味を持つ理由 (りゆう) は何?
    What fascinates people about secret writings and codices?
  7. 7.そういった発見 (はっけん) は歴史学 (れきしがく) にどんな貢献 (こうけん) をする?
    How do such finds contribute to historiography?
  8. 8.古い文書 (ふるいぶんしょ) のデジタル化 (でじたるか) についてどう思う?
    What do you think about the digitization of old manuscripts?
  9. 9.考古学者 (こうこがくしゃ) が古い巻物 (ふるいまきもの) を扱う (あつかう) ときの危険 (きけん) は何?
    What dangers do archaeologists see when handling old scrolls?
  10. 10.歴史や解読 (かいどく) に特に興味がある有名 (ゆうめい) な文書 (ぶんしょ) はある?
    Is there a famous manuscript whose history or decryption particularly interests you?

Vocabulary

文書 (ぶんしょ) - manuscript
歴史 (れきし) - history
保存 (ほぞん) - preservation
未発見 (みはっけん) - undiscovered
オリジナル (おりじなる) - original
秘訣 (ひけつ) - secret
貢献 (こうけん) - contribution
古文書 (こぶんしょ) - ancient text
考古学 (こうこがく) - archaeology

Useful Phrases

ニーベルンゲンの歌 (か) やグーテンベルクの聖書 (せいしょ) など古い文書 (ふるいぶんしょ) を知ってる。

I know some old manuscripts, like the Nibelungenlied and the Gutenberg Bible.

古い文書 (ふるいぶんしょ) は過去 (かこ) の歴史や文化を知るために大事 (だいじ) だよ。

Old writings are important because they give us insights into the history and culture of past times.

重要な文書 (ぶんしょ) は気候 (きこう) を管理 (かんり) した部屋 (へや) に保管 (ほかん) して、定期的 (ていきてき) にチェックする。

To preserve an important document, I would keep it in a climate-controlled room and check it regularly.

遠い図書館 (としょかん) やアーカイブでまだ未発見 (みはっけん) の文書 (ぶんしょ) は見つかると思う。

I believe that there could still be undiscovered writings in remote libraries or archives.

グーテンベルクの聖書 (せいしょ) のオリジナルを見てみたい (みたい) 。それはとても歴史的に重要 (れきしてきにじゅうよう) だから。

I would love to see the original manuscript of the Gutenberg Bible as it has great historical significance.

Related Topics

Stay Updated

Get notified about new Japanese learning topics and features.