デジタル革命って呪い？それとも祝福？

Discussion Questions

1.デジタル革命は呪いだと思う？それとも祝福？利点と欠点について話そう。
Is the digital revolution a curse or a blessing? Discuss the advantages and disadvantages.
2.誰がデジタル革命で一番得をしてると思う？その理由は？
Who benefits most from the digital revolution and why?
3.デジタル革命は君の日常生活にどんな影響を与えてる？
How does the digital revolution influence your daily life?

デジタル化 (でじたるか) - digitization

デジタル時代 (でじたるじだい) - digital age

インフラ (いんふら) - infrastructure

人工知能 (じんこうちのう) - artificial intelligence

モノのインターネット (もののいんたーねっと) - internet of things

デジタル革命は私たちの社会に良い影響も悪い影響もある。

The digital revolution has both positive and negative effects on our society.

一番の利点は、今私たちがアクセスできる情報の量だね。

A major advantage is the access to information that is available to us today.

でも、一方で、常に繋がっているとストレスや気が散ることもある。

On the other hand, constant connectivity can also lead to stress and distraction.

特に企業はデジタル化から利益を得て、より効率的に働ける。

Especially companies benefit from digitalization, as they can work more efficiently.

私の普段の生活では、デジタル技術が銀行取引やコミュニケーションを楽にしてくれる。

In my daily life, digital technology makes many tasks easier, such as online banking and communication.