20代と30代の生活の違いって？

Discussion Questions

1.20代の生活と30代の生活、何が違うと思う？
How does life as a twenty-year-old differ from life as a thirty-year-old?
2.30代で達成したいことある？
Is there something you want to have achieved in your 30s?
3.30代になると何が楽になると思う？その理由は？
What becomes easier in your 30s and why?
4.30歳になったらもうやらないことは？
What things would you no longer do at 30 years old?
5.30代になって初めて心配することは？20代の時にはなかったこと。
What worries does one have in their 30s that they didn't have in their 20s?
6.30代の時に何が恋しくなると思う？
What will you miss when you're in your 30s?
7.人生は楽になるのか、難しくなるのか？なんで？
Does life become easier or more difficult? Why?

20代の時は、何でもできる気がしてた。

As a twenty-year-old, I often felt that anything was possible.

30代では、もっとキャリアが安定して家族を持ちたい。

In my thirties, I want to be more stable in my career and start a family.

ストレスは30代の方がうまく対処できると思う。

I believe that one can handle stress better in their thirties.

30歳になったら、20代のように衝動的に旅行しなくなると思う。

At thirty, I wouldn't travel as impulsively as I did in my twenties.

30代は子供がいると、金銭的な心配が大きくなる。

Financial worries are often greater in your thirties, especially if you have children.

無邪気さと自由を30代で恋しく思うだろうな。

I will miss the carefreeness and freedom of my twenties.

30代には趣味のための時間をもっと持ちたいな。

In my thirties, I want to have more time for my hobbies.

自分の健康に対する責任がより重要になる。

The responsibility for one's health becomes more important in your thirties.

30代にはもっと旅行して新しい文化を体験したい。

I hope that in my thirties, I can travel more and experience new cultures.

年を重ねると友情は変わるよね、これは避けられない。

Friendships change as you get older; that's inevitable.