変わりゆく若者

ディスカッション質問

1.昔と今の若者の違いは？
The difference between youth then and now.
2.昔と今、若者はどこで会っていた？
Where did/do young people meet? Then and now
3.昔と今、家事ではどんな役割がある？
What tasks did/do they have in the household? Then and now
4.昔と今、何が許可されていて何が禁止されている？
What was/is allowed/forbidden? Then and now
5.昔と今、初めての恋は何歳？
At what age did/do they have their first relationship? Then and now
6.テクノロジーは若者にどう影響した？
How has technology influenced young people?
7.学校教育や授業はどう変わった？
How have school instruction or school education changed?

昔の若者は今より自由が少なかった。

In the past, young people had less freedom than today.

最近では多くの若者が主にオンラインで会っている。

Nowadays, many young people mainly meet online.

昔は若者が家事をもっと手伝わなければならなかった。

In the past, young people had to help much more in the household.

昔は夜遅く出かけるのは禁止されていた。

It was forbidden to go out late in the evening in the past.

今日、多くの若者は16歳で恋人ができる。

Today, many young people start having relationships at the age of 16.