アドバイスの信頼は誰がいい？

ディスカッション質問

1.親のアドバイスと友達のアドバイス、どっちをよく使う？
Do you tend to follow your parents' advice or your friends' advice?
2.悪いアドバイスをあげた経験 (けいけん) はある？どんな時？
Have you ever given bad advice? In what situation?
3.求めてないアドバイスをする人についてどう感じる？
What do you think of people who give unsolicited advice?
4.どんな状況で家族にアドバイスを頼む？
In what situations do you ask someone for advice?
5.オンラインでアドバイスを探すことについてどう思う？
Would you seek advice online? What are the advantages and disadvantages of online advice?
6.ドイツ語を学びたいなら、どんなアドバイスをする？
What advice would you give to someone who wants to learn German?
7.今までで一番のアドバイスは何だった？
What is the best advice you've ever received?

友達のアドバイスをよく信じるけど、彼らは私をよく知ってるから。

I often follow the advice of my friends because they know me better.

昔、友達に仕事を辞めろって悪いアドバイスをしたことがある。

Yes, I once gave bad advice when I told my friend to quit his job.

求めてないアドバイスは嫌だな、役に立たないことが多いから。

I find it uncomfortable when people give unsolicited advice, as it is often not helpful.

難しい状況では、家族にアドバイスを頼むことが多い。

In difficult situations, I usually ask my family for advice because I trust them.

オンラインでのアドバイスは意見の多様性 (たようせい) があって良いけど、信頼性がないこともある。

Searching for advice online has advantages, like the variety of opinions, but also disadvantages, like unreliable information.