夢 (ゆめ) を実現 (じつげん) するために何をする？
ディスカッション質問
- 1.長い間 (ながいあいだ) 夢 (ゆめ) がある？それを未来 (みらい) に叶 (かな) えられると思う？What dream have you had for a long time and can you imagine putting it into action in the future?
- 2.夢 (ゆめ) を叶 (かな) えるために家族 (かぞく) や友達 (ともだち) で特に支 (し) えてくれた人 (ひと) はいる？どうやって支 (し) えてくれた？Are there people in your family or circle of friends who have particularly supported you in the past in making your dreams come true? If so, how?
- 3.他の人 (ひと) が夢 (ゆめ) を信 (しん) じられるように支 (ささ) えるの好き？Do you like to support others to believe in their dreams?
- 4.自分 (じぶん) の友人 (ゆうじん) か有名 (ゆうめい) な人 (ひと) で夢 (ゆめ) を実現 (じつげん) した人 (ひと) は誰 (だれ) がいる？Is there someone from your personal circle or a well-known personality whom you admire for making their dreams come true?
- 5.みんなもっと大きい夢 (おおきいゆめ) を持 (も) つべきか、期待 (きたい) を控 (ひか) えるべきか？Should we all 'dream big' more or rather keep our expectations modest?
- 6.夢 (ゆめ) と幻想 (げんそう) の違 (ちが) いは何 (なに) だと思う？例 (れい) はある？Is there a difference between a dream and an illusion? Do you have examples?
- 7.今年 (ことし) や来年 (らいねん) に何 (なに) の夢 (ゆめ) を叶 (かな) えようとしてる？What dream are you fulfilling this year or next year?
- 8.夢 (ゆめ) を叶 (かな) えるのを邪魔 (じゃま) する一般的 (いっぱんてき) な障害 (しょうがい) は何 (なに) だと思う？What do you think are the most common obstacles that prevent people from fulfilling their dreams?
- 9.夢 (ゆめ) を実現 (じつげん) するために友達 (ともだち) や家族 (かぞく) の支 (ささ) えはどれくらい大切 (たいせつ) だと思う？How important is the support of friends and family in the process of making dreams come true for you?
- 10.夢 (ゆめ) は自己 (じこ) 成長 (せいちょう) に大切 (たいせつ) だと思う？どうして？Do you believe that dreams are important for personal development? Why or why not?
語彙
実現 (じつげん) - realization
夢 (ゆめ) - dream
支 (し) え - support
幻想 (げんそう) - illusion
障害 (しょうがい) - obstacle
価値 (かち) - value
夢 (ゆめ) を持 (も) つ - to dream
信 (しん) じる - to believe
責任 (せきにん) を持 (も) つ - to take responsibility
諦める (あきらめる) - to give up
便利なフレーズ
夢 (ゆめ) を追 (お) いかけるには勇気 (ゆうき) が必要 (ひつよう) だ。
It often takes a lot of courage to pursue your dreams.
友達 (ともだち) の支 (し) えは夢 (ゆめ) を実現 (じつげん) するために大事 (だいじ) だ。
The support of friends can be crucial for realizing a dream.
夢 (ゆめ) を現実 (げんじつ) にするために調整 (ちょうせい) が必要 (ひつよう) な時 (とき) もある。
Sometimes we need to adjust our dreams to make them become reality.
他の人 (ひと) が疑 (うたが) っても、自分 (じぶん) を信 (しん) じることが大切 (たいせつ) だ。
It's important to believe in yourself, even when others are skeptical.
夢 (ゆめ) を実現 (じつげん) する途中 (とちゅう) で一番 (いちばん) 大きいチャレンジ (ちゃれんじ) が出てくることも多い。
The biggest challenges often arise on the way to realizing our dreams.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。