探偵って何するの？

ディスカッション質問

1.探偵って何するの？
1. What does a detective do?
2.典型的な探偵の見た目はどんなの？
2. What does a typical detective look like?
3.良い探偵に必要なスキルや資質は何？
3. What skills and qualities does a good detective need?
4.探偵はどんな道具を使うの？
4. What equipment does a detective need?
5.知ってる有名な探偵は誰？特徴は？
5. Which famous detectives do you know and what distinguishes them?
6.探偵小説と映画、どっちが好き？理由は？
6. Do you like reading detective novels or do you prefer watching detective films? What do you like/don't like about them?
7.プライベート探偵のサービスを使うのはどんな時？
7. What would you use a private detective's services for?
8.探偵と警官はどこが違う？
8. How does a detective differ from a police officer?
9.探偵だったらどんな事件に興味がある？
9. Which cases would particularly interest you if you were a detective?
10.あなたにとって良い探偵物語の条件は何？
10. What makes a good detective story for you?

探偵 (たんてい) - detective

区別する (くべつする) - to distinguish oneself

スキル (すきる) - skill

特性 (とくせい) - trait

アクセサリー (あくせさりー) - accessory

調査 (ちょうさ) - investigation

スルース (するーす) - sleuth (lit. 'scent nose')

事件 (じけん) - case

疑わしい (うたがわしい) - suspicious

証拠 (しょうこ) - evidence

探偵は観察が非常に得意である必要があるよ。

A detective often needs to be very good at observation.

論理的な推理の能力は探偵にとって重要だと思う。

The ability for logical deduction is crucial for a detective.

プライベート探偵の仕事は挑戦的だけど、面白い時もあるよ。

The work of a private detective can be very challenging, but also exciting.

良い探偵物語にはたくさんのひねりが必要だと思う。

I believe that a good detective story should have many twists.

調査には忍耐力と細かいところに気を使うことが必要だよ。

Investigations often require patience and attention to detail.