文句を言う文化、どう思う？

ディスカッション質問

1.どうして人によって文句を言う頻度が違うと思う？
Why do some people complain much more often than others?
2.どんな状況で文句を言う？
In what situations would you complain?
3.ドイツ人はよく文句を言うと思う？その理由は？
Do you think Germans complain often? What could be the reason for this?
4.'顧客は常に正しい' って言葉、どう思う？
What do you think of the statement 'The customer is always right'?
5.最後に文句を言ったのは何について？
What did you complain about last time?
6.仕事で細かいことで文句を言う客にどう対処する？
How would you deal with a customer at work who complains about every little thing?
7.どんな時は文句を言いたくない？
When would you rather not complain?

ある人は期待が高いからもっと文句を言うと思う。

I think that some people complain more often because they have high expectations.

レストランでは、食べ物が冷たい時や食べられない時に文句を言う。

I would complain in a restaurant if the food is cold or inedible.

うん、ドイツ人は特にサービスについてよく文句を言うと思う。

Yes, I think Germans often complain, especially about the service.

「顧客は常に正しい」って言葉は理想的だけど、必ずしも現実的じゃない。

The statement 'The customer is always right' is idealistic but not always realistic.

最後に文句を言ったのはカフェでの待ち時間が長かった時。

The last time I complained was about the long waiting time at a cafe.