動物園についてどう思う？

ディスカッション質問

1.動物園は廃止されるべきだと思う？
Should zoos be abolished?
2.どうして人は動物を支配する権利を持っていると思う？
Why do people take the right to control animals?
3.動物園での動物の生活の質を向上させるためには何ができる？
What can be done to improve the quality of life for animals in zoos?
4.ペットを飼うことは禁止されるべきだと思う？
Should keeping pets be banned?
5.私たちの意見で伝統的な動物園の代わりになる選択肢は何だと思う？
What alternatives to traditional zoos exist in your opinion?
6.動物園を訪れることで、人々の動物保護の意識にどれくらい影響を与えると思う？
To what extent does visiting zoos influence people's awareness of animal protection?
7.動物園が種の保全に貢献すると思う？
Do you believe that zoos make an important contribution to species conservation?
8.動物園は社会的役割の扱いをより良くするにはどうすればいいと思う？
How can zoos better deal with their role in society?
9.希少な種を保存するために動物園で動物を繁殖させることについてどう思う？
What do you think about breeding animals in zoos to preserve rare species?
10.動物園の条件を改善するためにどんな措置が必要だと思う？
What measures should be taken to improve conditions in zoos?

種の再導入 (しゅのさいどうにゅう) - species reintroduction

種の保全プロジェクト (しゅのほぜんぷろじぇくと) - species conservation project

囲い (かこい) - enclosure

動物の飼育 (どうぶつのしいく) - keeping of animals

倫理的に正当化できる (りんりてきにせいとうかできる) - ethically justifiable

放し飼いの農業 (はなしがいののうぎょう) - free-range farming

意識 (いしき) - awareness

行動的に動揺した (こうどうてきにどうようした) - behaviorally disturbed

生活の質 (せいかつのしつ) - quality of life

動物保護団体 (どうぶつほごだんたい) - animal protection organization

動物園に対する批判には多くの理由がある。

There are many reasons why zoos are criticized.

動物園はもっと種の保護に力を入れるべきだと思う。

Zoos should be more committed to species conservation.

動物の生活条件は改善されるべきだ。

The living conditions of the animals must be improved.

動物園の代わりに自然保護区のような代替案が推進されるべきだ。

Alternative options like nature reserves could be promoted instead of zoos.

私たちは動物保護について意識を高めることが大切だ。

It is important that we develop an awareness of animal protection.