賃貸契約のこと、どう思う？
ディスカッション質問
- 1.アパートを見に行くとき、大家が好感を持てるのは大事？なんで？1.) When you view an apartment, is it important to you that the landlord is likeable? Why/why not?
- 2.何度も修理を頼んでも、大家が無視したらどうする？2.) How would you react if your landlord doesn't take care of repairs even though you've repeatedly reminded him?
- 3.ドイツでは、賃貸の需要が供給を上回ってるけど、大家はどう利用すると思う？3.) In Germany, the demand for rental apartments is higher than the supply. How could a landlord exploit this situation?
- 4.家賃の値上げを阻止するために、どうやって大家を説得する？4.) How would you try to convince your landlord not to increase the rent?
- 5.ペットを飼いたいけど、大家が難しい人なら、どうする？5.) You want a pet, but your landlord is being difficult. What do you do?
- 6.あなたの国では、賃借人は法律的に保護されてる？6.) Are tenants in your country legally well protected?
- 7.賃借人にはどんな権利があって、大家にはどんな権利がある？7.) What rights do tenants have and what rights do landlords have?
- 8.アパートの見学で大家に自分をどうアピールする？8.) How can you convince the landlord of yourself during an apartment viewing?
- 9.賃借人が大家とよく抱える問題は何？9.) What are the most common problems that tenants have with their landlords?
- 10.いい関係を築くのは大事だと思う？なんで？10.) Do you think it's important to have a good relationship with your landlord? Why or why not?
語彙
会話 (かいわ) - conversation
大家 (おおや) - landlord
修理 (しゅうり) - repair
便利なフレーズ
大家が好感を持てることは大事だと思う、よく連絡をとるから。
It is important that the landlord is likeable because you are often in close contact.
修理が必要な時は、大家はすぐに行動するべきだ。
If repairs are needed, the landlord should act quickly.
家賃の値上げについて話し合いたい。
I would try to have a discussion about the rent increase.
オープンで正直な会話が誤解を避けることができる。
An open and honest conversation can avoid misunderstandings.
大家との良好な関係は住みやすくするから大事。
A good relationship with the landlord can make living more enjoyable.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。