人権についてどう思う？

ディスカッション質問

1.人権 (じんけん) って何だと思う？
What are human rights?
2.人権と市民権 (しみんけん) の違い (ちがい) は何？
What is the difference between human rights and civil rights?
3.どの人権が一番大事 (だいじ) だと思う？その理由は？
Which human right is the most important and why?
4.非人道的 (ひじんどうてき) とは何？
What is inhumane?
5.人権をどう守るべき？
How can human rights be protected?
6.どの国が人権を最も侵害 (しんがい) していると思う？どうして？
Which countries violate human rights the most? Why is that so?
7.人権がどこでも尊重 (そんちょう) されたら、世界はどんな風 (ふう) になると思う？
What would the world look like if human rights were respected everywhere?

人権は、出自 (しゅつじ) や地位に関係なく、すべての人に属する基本的な権利だよ。

Human rights are fundamental rights that belong to every person, regardless of origin or status.

人権と市民権の大きな違いは、人権は普遍的 (ふへんてき) に有効であるところにあると思う。

The main difference between human rights and civil rights lies in the universal validity of human rights.

私は、生命 (せいめい) に対する権利が最も重要な人権だと思うな、それが他のすべての権利の基礎になるから。

I believe the right to life is the most important human right, as it forms the basis for all other rights.

非人道的な扱いは、拷問 (ごうもん) や差別で見ることが多い。

Inhumane treatment is often seen in torture or discrimination.

人権を守るためには、教育 (きょういく) と意識 (いしき) を推進することが必要だよ。

To protect human rights, we must promote education and awareness.