自分の庭、どう思う？

ディスカッション質問

1.あなたの国にも畑はある？
Are there allotment gardens in your country too?
2.庭がない人はどうしてる？
What do people in your country do who don't have a garden?
3.家から離れたところに庭を持つアイデア、どう思う？
What do you think of the idea of having a garden further away from your home?
4.自分にとって庭はどれくらい大事？
How important is it for you to have a garden?
5.畑をどんなふうに楽しむ？
How would you use an allotment garden for recreation?
6.畑で育てたい果物や野菜は？
What fruits and vegetables would you grow in your allotment garden?
7.あなたの畑はどんな感じ？
What would your allotment garden look like?
8.畑のメリットとデメリットは何だと思う？
What are the advantages and disadvantages of allotment gardens?
9.畑が地域を強化する方法は？
How could allotment gardens strengthen the community?
10.畑は環境に良い影響を与えると思う？
Do you believe that allotment gardens have a positive impact on the environment?

畑 (はたけ) - allotment

アパート (あぱーと) - flat, apartment

物置 (ものおき) - garden shed

レクリエーション (れくりえーしょん) - recreation

コミュニティ (こみゅにてぃ) - community

野菜 (やさい) - vegetables

果物 (くだもの) - fruit

自然 (しぜん) - nature

レジャー活動 (れじゃーかつどう) - leisure activity

近所 (きんじょ) - neighborhood

畑を持つのは庭がない人には面白い選択肢だよ。

Pacing an allotment is an interesting option for people without a garden.

庭はレクリエーションとリラックスの場所になりうるね。

A garden can be a place of recreation and relaxation.

畑は近所の人とのコミュニティを促進すると思う。

I believe allotments promote a sense of community among neighbors.

自然が近くにあるのは大事だよね。たとえ小さな庭でも。

It is important to have nature nearby, even if it is just a small garden.

畑ではピクニックやリラックスすることが楽しめる。

I would use my allotment garden for picnics and relaxation.