食の安全についてどう思う？

ディスカッション質問

1.食品がもっと安全になったと思う？それともそうでない？
Do you think food is more or less safe?
2.食べる食べ物の出所について心配してる？
Do you worry about where the food you eat comes from?
3.政府がスーパーマーケットの食品の質を管理してることにどれくらい自信がある？
How confident are you that the government controls the quality of food sold in supermarkets?
4.ファストフードはどれくらい安全だと思う？
How safe do you think fast food is?
5.科学者が警告してない食べ物はある？
Are there foods that scientists haven't warned us about?
6.シェフやレストランスタッフは食品を安全にするために何をすべきだと思う？
What should chefs and restaurant staff do to ensure food is safe?
7.遺伝子組み換え食品は100%安全だと思う？
Do you think genetically modified foods are 100% safe?
8.農業における農薬の使用について心配してる？
Do you worry about the use of pesticides in agriculture?
9.消費者は食品安全にどんな役割を持つ？
What role do consumers play in food safety?
10.有機食品と従来の食品についてどう思う？
What do you think about organic foods compared to conventional ones?

食品安全 (しょくひんあんぜん) - food safety

農薬 (のうやく) - pesticide

汚染 (おせん) - contamination

質 (しつ) - quality

政府 (せいふ) - government

表示 (ひょうじ) - labeling

遺伝子組み換え (いでんしくみかえ) - genetically modified

消費者 (しょうひしゃ) - consumer

有機農業 (ゆうきのうぎょう) - organic farming

追跡可能性 (ついせきかのうせい) - traceability

食品の安全性が最近増してると思う。

I think that food safety has increased in recent years.

はい、食べ物がどこから来たのかよく考える。

Yes, I often think about where my food comes from.

政府がスーパーマーケットの食品の質を適切に管理してるかはあまり確信が持てない。

I am not quite sure if the government adequately controls the quality of food.

私の意見では、ファストフードは添加物が多いから、しばしば安全じゃない。

In my opinion, fast food is often less safe because it contains many additives.

まだ十分に研究されていない食べ物、特にエキゾチックな果物なんかもあると思うよ。

There are certainly foods that have not been sufficiently studied, such as certain exotic fruits.