服と着こなしについてどう思う？

ディスカッション質問

1.服 (ふく) はだいたいどのくらい持つ？
How long do your clothes normally last?
2.古い服 (ふるいふく) が好き？それとも新しい服 (あたらしいふく) をよく買う？
Do you prefer wearing old clothes or do you often buy new things?
3.中古 (ちゅうこ) のアイテム、好き？
Do you like second-hand items?
4.服 (ふく) を「受け継ぐ」こと、ばかだと思う？
Do you think it's stupid when clothing is 'inherited'?
5.服 (ふく) をプレゼントするのっていい？それともギフト券 (ぎふとけん) の方がいい？
Can clothing be given as gifts well or is a voucher better?
6.もっとお金を使って長持ちさせるべき？それとも安いもの (やすいもの) で十分？
Should one spend more money so things last longer or are cheap items sufficient?
7.オンラインで何か注文 (ちゅうもん) したことある？大丈夫だった？
Have you ever ordered something online? Was everything okay?
8.服 (ふく) 何着 (なんちゃく) 持ってる？クローゼットはいっぱい？
How much clothing do you have? Are the closets full?
9.どんな時 (とき) におしゃれする？
On what occasions do you dress up?
10.ハロウィンやカーニバルを祝うの？それともばかだと思う？
Do you celebrate Halloween or Carnival? Or do you think that's stupid?

服 (ふく) - clothing

着こなし (きこなし) - dressing up

バーゲン (ばーげん) - bargain

生地 (きじ) - fabric

持続可能 (じぞくかのう) - sustainable

ファッション (ふぁっしょん) - fashion

好み (このみ) - preference

スタイル (すたいる) - style

アウトフィット (あうとふぃっと) - outfit

自己表現 (じこひょうげん) - to express oneself

服 (ふく) は自分 (じぶん) の個性 (こせい) を表現 (ひょうげん) する大切なものだと思う。

I think that clothing is an important expression of our personality.

ファッション (ふぁっしょん) が年 (とし) ごとに変わっていくのは面白い。

It is interesting how fashion has changed over the years.

多くの人 (ひと) が持続可能 (じぞくかのう) に生活するために中古 (ちゅうこ) 服を買っている。

Many people buy second-hand clothing to live more sustainably.

自信 (じしん) を持っているコーディネート (こーでぃねーと) は大事だと思う。

I believe that one can show confidence with the right outfit.

「服 (ふく) が人を作る」って言うけど、第一印象 (だいいちいんしょう) が大事だよね。

The saying 'Clothes make the man' shows how important the first impression is.