子どものお小遣いについてどう思う？

ディスカッション質問

1.子どもにお小遣いは必要だと思う？
Do you think it's important that children have their own pocket money available?
2.子どもにはお小遣いとしていくら渡すべきかな？
How much pocket money should a child get?
3.子どもが自分でお小遣いの使い方を決めてもいい？
Should a child be allowed to decide for themselves what they do with their pocket money?
4.あなたの国では子どもにお小遣いをあげるのは普通？
Is it common in your home country for children to get pocket money?
5.あなたは子どもの頃にお小遣いをもらってた？いくらぐらい？
Did you get pocket money as a child yourself? If so, how much?
6.子どもはお小遣いで何を買うべきだと思う？
What should a child have to pay for with their pocket money?
7.お小遣いの利点って何だと思う？
What are the advantages of pocket money?
8.年齢によってお小遣いの額は変えるべき？その理由は？
Should the amount of pocket money be staggered according to age? Why/why not?
9.お小遣いをもらうのを止めるのはいつがいい？
When can withholding pocket money be useful?
10.子どもにお小遣いで買ってほしくないものは何？
What things should a child not have to buy with their pocket money?

お小遣い (おこづかい) - pocket money

自由 (じゆう) - to have sth. at one's disposal

段階的に (だんかいてきに) - to stagger

決める (きめる) - to decide

お小遣い停止 (おこづかいていし) - to stop giving pocket money

子どもがマネーを管理するためにお小遣いを持つのは大事だと思う。

I think it is important for children to have their own pocket money to learn how to handle money.

私の意見では、子どもには月に少なくとも10ユーロを渡して貯金や支出をさせるべき。

In my opinion, a child should receive at least 10 euros a month to save and spend.

子どもが自分のお小遣いの使い方を決めることで、責任を学ぶのが大事だと思うよ。

It is important for children to be able to decide how to use their pocket money to learn responsibility.

ドイツでは、子どもにお小遣いをあげるのが普通で、主に小学校から始まるよ。

In Germany, it is common for children to receive pocket money, often starting from primary school age.

子供の頃、週に5ユーロもらって、お金の価値を理解することができたよ。

As a child, I received 5 euros a week, which helped me understand the value of money.