自由時間何する？

ディスカッション質問

1.自由時間はリラックスする？学ぶ？新しいことを見る？
Do you prefer to relax or learn or see something new in your free time?
2.自由時間は健康を気にかけるため？
Is free time for you to take care of your health?
3.どんなレジャー活動が思い浮かぶ？
What leisure activities can you think of?
4.自由時間は一人がいい？それとも友達と一緒がいい？
Would you rather be alone in your free time, or among people, among friends?
5.変わったレジャー活動って何だと思う？
What would be unusual leisure activities?
6.リラックスするってどういうこと？
What is relaxing?
7.自由時間は消費する？リラックスする？それともクリエイティブなことする？
In your free time, would you rather consume, relax or do something creative, be constructive?
8.レジャーストレスって何？
What is leisure stress?
9.ストレスの多い仕事の日、リラックスするために何してる？
What do you do to relax after a stressful work day?
10.仕事とレジャーのバランス、どれくらい大事？
How important is the balance between work and leisure to you?

趣味 (しゅみ) - hobby

リラクゼーション (りらくぜーしょん) - relaxation

活動 (かつどう) - activity

クリエイティブ (くりえいてぃぶ) - creative

ストレス (すとれす) - stress

リラクゼーション (りらくぜーしょん) - relaxation

娯楽 (ごらく) - pastime

変わった (かわった) - unusual

レジャーストレス (れじゃーすとれす) - leisure stress

バランス (ばらんす) - balancing act

自由時間には本を読むのが好き。

In my free time, I enjoy reading books.

自由時間は日常生活のストレスを減らしてくれる。

Free time helps me to reduce the stress of everyday life.

いろんな趣味を試すのが大事だと思う。

I find it important to try out different hobbies.

友達と一緒にいると自由時間がもっと楽しい。

Being with friends makes my free time much more enjoyable.

時々、自由時間でもストレスを感じることもある。

Sometimes I feel stressed, even during my free time.