時間厳守についてどう思う？

ディスカッション質問

1.「ドイツの時間厳守」って聞いてどう思う？
What comes to mind on the topic of 'German punctuality'?
2.どうして時間を守ることがドイツ人にとって重要だと思う？
Why do you think punctuality is so important for many Germans?
3.あなたの国では時間厳守に対してどう感じてる？
How do people in your country feel about punctuality?
4.時間を守るのは大事だと思う？その理由は？
Do you think it's important to be punctual? Why?
5.特に時間厳守が大事なシチュエーションは何？
In which situations is it especially important to be punctual?
6.誰かを待ちながら何する？
What do you do while waiting for someone?
7.どうしていつも遅れる人がいると思う？
Why do you think some people are always late?
8.今って時間を守るのが昔より簡単？それとも難しい？
Is it easier or harder to be punctual nowadays?
9.遅れた時のクリエイティブな言い訳は何だと思う？
What is a creative excuse for being late?
10.誰かを待つ時、どんな気持ちになる？
How do you feel when you have to wait for someone?

時間厳守 (じかんげんしゅ) - punctuality

時間厳守の (じかんげんしゅの) - punctual

遅刻 (ちこく) - unpunctual

言い訳 (いいわけ) - excuse

遅延 (ちえん) - tardiness

スケジュール (すけじゅーる) - schedule

締切 (しめきり) - deadline

待つ (まつ) - to wait

逃す (のがす) - to miss

時間通り (じかんどおり) - on time

時間厳守はとても大事だと思う。

I think that punctuality is very important.

ドイツでは、時間厳守は尊重のサインだよ。

In Germany, punctuality is a sign of respect.

時間を守らない理由はたくさんあるよ。

There are many reasons why people are unpunctual.

私はいつも時間通りにいるために計画を立ててる。

I plan my day to always be punctual.

遅れる理由としていいのは、渋滞にはまったとかだと思う。

A good excuse could be that one got stuck in traffic.