平和と自由についてどう考えてる？

ディスカッション質問

1.平和のシンボルって何だと思う？そして、なんで使われるの？
What are peace symbols and why are they probably used as such?
2.なんで人はこんなに戦うの？
Why do people fight so much?
3.誰がノーベル平和賞を受賞する価値があると思う？なんで？
Who would have deserved the Nobel Peace Prize and why?
4.世界平和はユートピアだと思う？なんで？
Is world peace a utopia? Why/why not?
5.自由と平和、どっちが大事だと思う？理由も言ってみて。
What is more important: freedom or peace? Justify your opinion.
6.内なる平和って何？どうやって得られると思う？
What is inner peace and how can it be achieved?
7.平和運動に参加したいと思う？どの運動で、なんで？
Could you imagine joining a peace movement? If yes, which one and why?

平和のシンボル (へいわのしんぼる) - peace symbol

権利 (けんり) - rights

自由 (じゆう) - freedom

共同体 (きょうどうたい) - community

教育 (きょういく) - education

対話 (たいわ) - dialogue

変化 (へんか) - change

課題 (かだい) - issue

平和のシンボルである鳩は希望と団結を表している。

Symbols of peace like the peace dove represent hope and unity.

人はしばしば自分の権利や共同体の自由のために戦う。

People often fight for their rights and the freedom of their communities.

マララ・ユスフザイは教育のために戦っているから、ノーベル平和賞を受賞すべきだと思う。

I think Malala Yousafzai deserves the Nobel Peace Prize because she fights for education.

世界平和は多くの解決が難しい対立があるからユートピアかもしれない。

World peace could be a utopia because there are many conflicts that are difficult to resolve.

私にとっては、平和よりも自由の方が大事だと思う。正義のある社会の基盤になるから。

For me, freedom is more important than peace, as it forms the basis for a just society.