社会福祉、何が一番大事だと思う？
ディスカッション質問
- 1.社会福祉の一番重要なメリットって何だと思う？What are the most important benefits of social welfare for you?
- 2.労働市場の状況は社会的な利益にどれくらい影響してると思う？To what extent does the labor market situation influence social benefits in a country?
- 3.社会サービスや福祉制度の経験はある？Do you have experience with social services or the welfare state?
- 4.仕事と政府のサポートの理想的なバランスはあると思う？Do you think there is an ideal balance between work and government support?
- 5.デジタル化が仕事と社会保障に与える影響をどう見てる？How do you see the effects of digitalization on jobs and social security?
- 6.政府の利益アクセスをもっと公平にできると思う？Do you think access to government benefits could be made more fair?
- 7.教育が社会的流動性においてどんな役割を果たしてると思う？What role does education play for social mobility in our society?
- 8.失業は個人の事情によるものだと思う、それともシステム的な問題？Do you believe unemployment is a result of personal circumstances or systemic problems?
- 9.企業が社会問題に対してもっと責任を持つべきだと思う？To what extent should companies take more responsibility for social issues?
- 10.ワークライフバランスを促進するために何をすべきだと思う？What measures do you think could be taken to promote work-life balance?
語彙
福祉 (ふくし) - welfare
仕事 (しごと) - job position
サポート (さぽーと) - support
社会保障 (しゃかいほしょう) - social security
平等な機会 (びょうどうなしかい) - equal opportunities
発展 (はってん) - development
生活水準 (せいかつすいじゅん) - standard of living
責任 (せきにん) - responsibility
労働市場政策 (ろうどうしじょうせいさく) - labor market policy
持続可能な (じぞくかのうな) - sustainable
便利なフレーズ
誰もが社会保障にアクセスできることが重要だよ。
It is important that everyone has access to social security.
仕事と福祉についての議論は複雑で多面的だと思う。
The discussion about work and welfare is complex and multifaceted.
よく機能する社会システムは社会を強化すると信じてる。
I believe that a well-functioning social system strengthens society.
仕事と福祉のつながりは常に再評価するべきだ。
The connection between work and welfare should always be reassessed.
チャンスの平等を促進するために創造的な解決策を見つけることが重要だ。
It is crucial that we find creative solutions to promote equal opportunities.