趣味 (しゅみ) を探すの面白い？

ディスカッション質問

1.どんな趣味 (しゅみ) があるか知ってる？
What kind of hobbies do you know?
2.どんな趣味 (しゅみ) を持ってる？
What hobbies do you have?
3.ずっとやってみたい趣味 (しゅみ) は何？
Which hobby have you always wanted to try?
4.趣味 (しゅみ) って何だと思う？仕事 (しごと) とどう違う？
What actually makes a hobby? For example, in contrast to a profession?
5.趣味 (しゅみ) に何を期待する？リラックス、ワクワク、学ぶこと、運動 (うんどう)？
What do you expect from a hobby? Relaxation, excitement, learning, physical activity?
6.一人 (ひとり) でできる趣味 (しゅみ) がいい？それともみんなと会えるもの？
Would you prefer a hobby that you can do alone, or something where you meet with others?
7.アウトドア (あうとどあ) 趣味 (しゅみ) がいい？それともインドア (いんどあ) 趣味 (しゅみ)？
Should it be an outdoor or indoor hobby?
8.趣味 (しゅみ) にどれくらいお金 (おかね) が必要 (ひつよう) だと思う？
How much money do you need for a hobby?
9.今までどんな趣味 (しゅみ) を持ってた？
What hobbies have you had in your life so far?

写真 (しゃしん) と園芸 (えんげい) など、たくさんの趣味 (しゅみ) を知ってる。

I know many hobbies, such as photography and gardening.

僕 (ぼく) の好きな趣味 (しゅみ) は旅行 (りょこう) だ。新しい文化 (ぶんか) を発見 (はっけん)できるから。

My favorite hobby is traveling because I can discover new cultures.

セーリングをやってみたかった。冒険 (ぼうけん) みたいで面白そう。

I have always wanted to try sailing; it sounds like an adventure.

趣味 (しゅみ) は楽しさ (たのしさ) のためにあるから、仕事 (しごと) とは違う。

A hobby differs from a job because it is primarily meant to be fun.

趣味 (しゅみ) からリラックスや創造性 (そうぞうせい) を期待してる。

From a hobby, I expect relaxation and the opportunity to be creative.