学校の思い出どうだった？
ディスカッション質問
- 1.学校の経験はどうだった？好きなところと嫌なところは？How were your experiences at school? What did you like about it and what didn't you like?
- 2.あなたの学校は厳しかった？どのルールが一番大事だった？Was your school strict? Which rules were most important?
- 3.学校で宗教的な伝統はあった？Were there religious traditions at your school?
- 4.あなたの国の学校制度はドイツと比べてどう？どっちが良いか悪いか？How is the school system in your home country compared to Germany? What is better or worse?
- 5.学校での生徒と先生の関係はどんな感じだった？友好的だったそれとも厳しかった？What was the relationship between students and teachers at your school like? Was it friendly or strict?
- 6.もし学校制度を変えられるなら、何を変えたい？What would you change about your school system if you could?
- 7.あなたの国の私立と公立学校の違いは大事だと思う？どっちが良い？Are there important differences between private and public schools in your home country? Which are better and why?
- 8.学校の宿題は多かった？多すぎた、それとも少なすぎた？ちょうど良かった？Did you have a lot of homework at school? Was it too much, too little, or just right?
- 9.学校の日々で一番大事な思い出は何？何か変えたいことはある？Which memories of your school days are most important to you? Would you change anything if you could?
- 10.大学に行った？どの科目が好きだった？Did you go to university? Which subject did you like?
語彙
便利なフレーズ
私の学校には守らなきゃいけないルールがたくさんあった。
In my school, there were many rules that we had to follow.
授業は面白いことが多かったけど、時々退屈なこともあった。
I often found the lessons interesting, but sometimes boring.
先生はだいたい友好的だったけど、厳しい先生もいた。
The teachers were generally friendly, but there were also strict ones.
私の学校では毎年宗教の祭りがあった。
In my school, we had a religious celebration once a year.
私の国の学校制度はドイツと違う。
The school system in my home country is different from that in Germany.
学校の時間は自己成長にとって大事だと思う。
I think that school time is important for personal development.
生徒と先生の関係はほとんど敬意を持っていた。
The relationship between students and teachers was mostly respectful.
私たちはたくさんの自由があったけど、真剣に受け止めるべき責任もあった。
We had many freedoms, but also responsibilities that we had to take seriously.
新しい友達を作る手助けをする学校の活動が好きだった。
I liked the school activities that helped us make new friends.
時々対立があったけど、だいたいはすぐに解決できた。
Sometimes there were conflicts, but we could usually resolve them quickly.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。