コンピュータの使い方は？

ディスカッション質問

1.何年くらいコンピュータを使ってる？
For how many years have you been using a computer?
2.1日にどれくらいコンピュータに時間を費やしてる？
How many hours per day do you spend on the computer?
3.コンピュータで何をしてる？
What do you do with the computer?
4.外出時、いつもノートパソコン持ってる？
Do you always have a laptop with you?
5.コンピュータ作業中に休憩や目の運動する？
Do you take breaks and do eye exercises when you're working on the computer?
6.コンピュータにもっと少ない時間を使いたいと思う？
Would you like to spend less time on the computer?
7.仕事でコンピュータに依存してる？
Are you dependent on computers in your work?
8.最後に1日以上コンピュータを休んだのはいつ？
When was the last time you took more than one day off from the computer?
9.コンピュータが使えなかったら、今週末はどう違ってた？
What would be different this weekend if your computer didn't work?
10.定期的にコンピュータを使うことで生活はどう変わった？
How has your life changed through regular computer use?

コンピュータ (こんぴゅーた) - computer

ノートパソコン (のーとぱそこん) - laptop

目の運動 (めのうんどう) - eye exercise

コンピュータに時間を費やす (こんぴゅーたにじかんをついやす) - to spend time on the computer

何かに依存する (なにかにいぞんする) - to depend on something

作業時間 (さぎょうじかん) - work time

活動 (かつどう) - activity

週末 (しゅうまつ) - weekend

機能する (きのうする) - to work (function)

コンピュータを5年間使ってる。

I have been using a computer for five years.

1日に約3時間コンピュータを使ってる。

I spend about three hours a day on the computer.

仕事や遊び、映画を見るためにコンピュータを使ってる。

I work, play, and watch movies on the computer.

外出時はノートパソコンをいつも持ってるよ。

Yes, I always have my laptop with me when I'm on the go.

目を休めるために定期的に休憩と目の運動をしてる。

I take regular breaks and do eye exercises to relax my eyes.